線上遊戲排行榜2013/2014,進擊的巨人線上看,candy crush saga外掛,正妹寫真三圍

王力宏前天在微博說：「帶chinked-out到全世界，明天紐約演出！」卻意外引爆「辱華說」，激進網友甚至要他「滾回美國去」，挺王派立刻護主，兩派在微博激烈論戰。
 
反王派網友表示，「chinked-out是對華人嚴重的侮辱，身為ABC的王力宏，明知chinked-out帶有如此嚴重的種族歧視及人格侮辱，還用其命名自己的曲風是何居心」，百度翻譯官方微博不怕被捲入戰火，幫王力宏圓場說：「chink的確是對華人的蔑稱，類似negro。chinked加上ed表示華人佬時代已結束，後面跟了個out，表示這一切都已經結束。」卻遭網友吐槽「我支持王利用自己影響力重塑華語話語權的勇氣和嘗試。但如此解釋純屬放屁。文盲不要搞翻譯」，演變成一句chinked-out各自表述的狀況。
 
而擁王派則推出百度百科說「王力宏深受黑人文化影響，黑人原本也有一個帶貶意的詞Negro，但後來黑人把這個詞寫進他們的歌裡，在黑人音樂全球風靡的今天，negro被賦予正面的意義，隨王力宏《心中的日月》專輯推出，chinked-out音樂概念橫空出世，你說我是中國鄉巴佬（chick），那已經過去了（ed），現在我們要走上世界舞台（out），展示我們的風采」。

他明天將在紐約演出，因時差問題，他所屬宏聲音樂回應表示：「帶chinked-out到全世界是《蓋世英雄》的一句歌詞，意思是把華語流行樂帶到全世界，力宏將在自由女神前的演出即是符合這個使命，希望網友了解這句歌詞的真正含義。」
（曾宛如、李志展／綜合報導）

發稿時間：00：54
更新時間：22：08

想看更多有趣的娛樂八卦，請上「蘋果娛樂新聞」粉絲團
 

【蘋論陣線】：最新評論及獨立媒體每日總覽

有話要說 投稿「即時論壇」

onlineopinions@appledaily.com.tw

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.