【鉅亨網編譯陳育忠 綜合外電】
前雷根(Ronald Reagan)時代白宮行政管理預算局(Office of Management and Budget)局長David Stockman認為,美國聯準會(Fed)的行動不僅已在美股價格創造出巨大泡沫,全球各種資產內也都出現一樣的情形。
當提及Fed的資產購買計劃時,Stockman說道:「Fed正將此瘋狂政策出口到全球。全球央行已一直大規模地擴大他們的資產負債表,因此全球每樣事物都存在泡沫,資產價值到處被誇大。」
他並表示:「它只是個央行在失控以前的時間早晚問題,恐慌會出現在人們理解到這些價值被大幅誇大之時。」
Stockman認為,此項議題在於全球央行不是因為要捍衛自身貨幣、貿易以及匯率,就是因為要複製Fed錯誤政策而追隨Fed的鴿派領導。無論何種原因,央行都一直讓自身的資產負債表大規模地擴大。
他亦說道,不需花費多大力氣尋找就能發現資產被過分擴張。
Stockman在周二(26日)接受《CNBC》節目「Futures Now」專訪時也表示:「這是個金融資產泡沫,你若觀察它,能在估值內將其發現。羅素2000指數今日亦正再度衝上新高 - 價格超過其獲利75倍。那不合理。該指數去(2012)年漲幅為43%,但其成分股的獲利並未增加。該指數自底部飆升了230%。美國主流社會表現並沒那麼好。」
他又示警,牛市多頭的結束將會很痛苦。
Stockman並表示:「這是很危險的。我們處於危險的金融系統,而該系統或多或少地已被他們的央行跟政策毀掉。」
他最後指出,在歷史上還沒發現最終不會猛烈爆掉的泡沫存在過。
『新聞來源/鉅亨網 http://news.cnyes.com/ 』
關鍵字: 國際 鉅亨網
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
留言列表